diff --git a/assets/site.js b/assets/site.js
index 5d4c6b4..80ab3db 100644
--- a/assets/site.js
+++ b/assets/site.js
@@ -326,11 +326,11 @@ async function xmr_initialize_player(el) {
 				ev.preventDefault();
 				ev.stopPropagation();
 			} else if (ev.code === "ArrowUp") {
-				media.volume = Math.max(0, Math.min(media.logVolume + 0.05, 1.0));
+				media.logVolume = Math.max(0, Math.min(media.logVolume + 0.05, 1.0));
 				ev.preventDefault();
 				ev.stopPropagation();
 			} else if (ev.code === "ArrowDown") {
-				media.volume = Math.max(0, Math.min(media.logVolume - 0.05, 1.0));
+				media.logVolume = Math.max(0, Math.min(media.logVolume - 0.05, 1.0));
 				ev.preventDefault();
 				ev.stopPropagation();
 			} else if (["p", "P"].includes(ev.key)) {